Betekenis van het woord "the darkest place is under the candlestick" in het Nederlands
Wat betekent "the darkest place is under the candlestick" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
the darkest place is under the candlestick
US /ðə ˈdɑːrkɪst pleɪs ɪz ˈʌndər ðə ˈkændəlˌstɪk/
UK /ðə ˈdɑːkɪst pleɪs ɪz ˈʌndə ðə ˈkændəlˌstɪk/
Idioom
het is het donkerst onder de vuurtoren
it is often difficult to see or understand what is happening very close to you; people are often ignorant of things that happen right under their noses
Voorbeeld:
•
I searched the whole house for my glasses only to find them on my head; I guess the darkest place is under the candlestick.
Ik zocht het hele huis af naar mijn bril om hem op mijn hoofd te vinden; ik vermoed dat het donkerst is onder de vuurtoren.
•
The detective didn't realize the thief was his own neighbor; the darkest place is under the candlestick.
De detective besefte niet dat de dief zijn eigen buurman was; het is het donkerst onder de vuurtoren.